contoh kalimat french first republic

• On 6 December 1798, the French First Republic declared war on Sardinia.
  Pada tanggal 6 Desember 1798, Republik Pertama Prancis mengumumkan perang dengan Sardinia.
• The treaty, along with the Treaty of Amiens of 1802), marked the end of the Second Coalition against the French First Republic.
  Perjanjian ini (bersamaan dengan Traktat Amiens pada tahun 1802) menandai berakhirnya Perang Koalisi Kedua.
• Mulhouse remained an independent city and exclave of the Swiss Confederation until in 1798 it was annexed to the French First Republic.
  Mulhouse tetap menjadi kota yang merdeka dan menjadi eksklaf Konfederasi Swiss hingga tahun 1798 ketika kota tersebut dicaplok oleh Republik Prancis Pertama.
• Because the attempt to create a Cisrhenian Republic foundered, the territories west of the Rhine were reorganized into several départements among the French first republic.
  Upaya untuk mendirikan Republik Cisrhenia telah mengalami kegagalan, sehingga wilayah-wilayah di sebelah barat Sungai Rhein direorganisasi menjadi departemen-departemen baru Prancis.
• The territory of Savoy was annexed to France in 1792 under the French First Republic, before being returned to the Kingdom of Sardinia in 1815.
  Wilayah Savoia sempat diambil alih oleh Republik Prancis Pertama pada tahun 1792, tetapi setelah kekalahan Napoleon dikembalikan kepada Kerajaan Sardinia pada tahun 1815.
• Following the campaigns of 1794 in the French Revolutionary Wars, the Low Countries—including territories that were never nominally under Habsburg rule, such as the Prince-Bishopric of Liège—were annexed by the French First Republic, ending Austrian rule in the region.
  Menyusul Kampanye 1794 dalam Peperangan Revolusi Prancis, wilayah-wilayah yang termasuk Negeri-negeri Rendah yang tidak pernah di bawah kekuasaan Habsburg, seperti Keuskupan Liège—dikeroyok oleh Prancis, mengakhiri kekuasaan Spanyol-Austria di kawasan itu.